７月15日から８月31日までの間にモール内で350ドル以上お買い上げの方にプレゼント
数量限定の特製トートバッグを手に入れるチャンスをお見逃しなく！
ホールフーズ・マーケットやザ・コンプリート・キッチン、ソーハ・リビングなど、人気店ひしめくハワイロコ感あふれるショッピングモール「カハラモール」では、期間限定サマーショッピングキャンペーンを今年も実施します！
７月15日から８月31日までの期間中にカハラモール内のショップ、飲食店、映画館でご利用になったレシート合計350ドル以上を集めて、オアフ在住アーティスト、ニック・カッチャー氏デザインのカハラモール特製トートバッグを手に入れましょう！
ビンテージデザインにインスパイアされた作風が個性的なカッチャー氏のデザインとカハラモールがコラボした、他では手に入らないリミテッドエディショントートバッグは、100%コットンのアメリカ製。イラストは、スクリーンプリントの技法を使ってハワイで印刷されました。
トートバッグをご希望の方は、月曜から金曜の８時から17時の間にカハラモールマネージメントオフィス（ソーハ・リビングとシナモンガールの間のドアの奥）でレシートをご提示ください。トートバッグはお１人様につき１つ、なくなり次第終了とさせていただきます。また、レシートは各店最大２枚までご利用いただけます。さらなる詳細については、www.kahalamallcenter.comをご覧ください。
カハラモールについて
カハラモールは、おしゃれでユニークなブティックや雑貨店をはじめ、大型オーガニック＆ナチュラルスーパーマーケット「ホールフーズ・マーケット」、「メイシーズ」、「アップルストア」、大型ドラッグストアなど100を超えるショップやレストラン、そして映画館までを備える屋内型のショッピングモールです。ショッピングの合間にはイベントなども楽しめ、地域コミュニティの交流の場としても活躍しています。モールはオアフ島東側のダイヤモンドヘッドの裾野、ワイキキからも近距離の便利な場所に位置しています。
営業時間：月～土曜 10：00～21：00、日曜 10：00～18：00（店舗により異なる）
住所：4211 Waialae Avenue
代表電話番号：808.732.7736
ウェブサイト：www.kahalamallcenter.com（英語）｜ www.kahalamall-shops.com（日本語）
カハラモールを映像でご覧ください。お土産にぴったりな物が見つかるかも!!